The comparison of judging someone by their appearance and judging a book by its cover works well because in both cases you can instantly pick up on the most significant characteristics that way: (sub)genre/(sub)culture, language/nationality, age, price…