{"version": "1.0", "type": "rich", "title": "If I were to say the sounds \"mah\" \"l/ree\" \"tsu\" what words would a Japanese speaker think I was saying?", "author_name": "kontextmaschine", "author_url": "https://kontextmaschine.com", "provider_name": "kontextmaschine", "provider_url": "https://kontextmaschine.com", "url": "https://kontextmaschine.com/post/703996729919455232/", "html": "<div class=\"question\"><strong>talkinggorillabutler</strong> asked: <p>If I were to say the sounds \"mah\" \"l/ree\" \"tsu\" what words would a Japanese speaker think I was saying? </p></div>\n<p>Like pronouncing a foreign word? Hm. &ldquo;Maritz&rdquo;? Don&rsquo;t think it&rsquo;s &ldquo;Mars&rdquo; or &ldquo;Morris&rdquo;. &ldquo;Mary Sue&rdquo; would be &ldquo;mah-ree-suu-&rdquo; I think. Audience?</p>"}