Recalling that retirement communities form in low cost-of-living areas without jobs for every service-consuming resident, that bit in the original Portlandia “Dream of the 90s” song about how Portland was “where young people go to retire” was dead on for 2011