What happened to the ‘90s stereotype where every third tech guy was an oddball who spoke English with occasional still-Slavic grammar?