The thing is really someone coming from outside an established Hollywood family when Jake Gyllenhaal did would not have had either the necessary connections or the dynastic instinct to cover up his bisexuality