{"version": "1.0", "type": "rich", "title": "I just want to say again, I went to college with the anime club that first fansubbed Utena, and it's been a real pleasurable...", "author_name": "kontextmaschine", "author_url": "https://kontextmaschine.com", "provider_name": "kontextmaschine", "provider_url": "https://kontextmaschine.com", "url": "https://kontextmaschine.com/post/673176507653505024/", "html": "<p><a class=\"tumblr_blog\" href=\"https://www.tumblr.com/blog/view/theresponseblog/673175356863315968\" target=\"_blank\">theresponseblog</a>:</p><blockquote><p><a class=\"tumblr_blog\" href=\"/post/673168408538431488/\" target=\"_blank\">kontextmaschine</a>:</p><blockquote><p><a class=\"tumblr_blog\" href=\"/post/673168234437099520/\" target=\"_blank\">kontextmaschine</a>:</p><blockquote><p><a class=\"tumblr_blog\" href=\"/post/673168004680417280/\" target=\"_blank\">kontextmaschine</a>:</p><blockquote><p><a class=\"tumblr_blog\" href=\"/post/673145518911848448/\" target=\"_blank\">kontextmaschine</a>:</p><blockquote><p>I just want to say again, I went to college with the anime club that first fansubbed Utena, and it&rsquo;s been a real pleasurable surprise to see <i>that</i> one be canonized</p></blockquote><p>I don&rsquo;t think any of the people who worked on the translation were still around, even the grad students, but it was a canonical part of our rotation such that every undergraduate would be exposed to it once</p></blockquote><p>Up there with what, Eva, Cowboy Bebop, Patlabor (!), I bet they&rsquo;re not still showing Escaflowne</p></blockquote><p><i>Record of</i> fuckin&rsquo; <i>Lodoss War</i>! You know that one was a guy writing up his D&amp;D campaign?</p></blockquote><p><i>Lodoss</i> being a writeup of a D&amp;D campaign puts it firmly in the tradition of other fantasy media, like <i>Dragonlance</i> or <i>Shannara</i>.</p><p>I&rsquo;m surprised that Eacaflowne didn&rsquo;t last, actually. It was super-popular in our club community. I guess it was the lack of shipping possibilities (and no outright queerbaiting either).</p><p>Actually, you know what else was really well-regarded in our community and has disappeared without a trace? <i>Giant Robo.</i></p></blockquote>\n<p>The retro one? Yeah, we had that, I get the sense it was really worthwhile in the context of a dense and long-running mecha tradition that wasn&rsquo;t escaping Eva&rsquo;s gravity field.</p><p><i>Martian Successor Nadesico</i> still has potential, I think</p>"}