{"version": "1.0", "type": "rich", "title": "23rd November 2021", "author_name": "kontextmaschine", "author_url": "https://kontextmaschine.com", "provider_name": "kontextmaschine", "provider_url": "https://kontextmaschine.com", "url": "https://kontextmaschine.com/post/668627755643060224/", "html": "<p><a class=\"tumblr_blog\" href=\"https://bergaposting.tumblr.com/post/659467682900508672\" target=\"_blank\">bergaposting</a>:</p><blockquote><figure class=\"tmblr-full\" data-orig-height=\"670\" data-orig-width=\"480\" data-npf='{\"type\":\"video\",\"provider\":\"tumblr\",\"url\":\"/media/tumblr_qxtcn3u28O1xp4n7p_f2e28cf989ef.mp4\",\"media\":{\"url\":\"/media/tumblr_qxtcn3u28O1xp4n7p_f2e28cf989ef.mp4\",\"type\":\"video/mp4\",\"width\":480,\"height\":670},\"poster\":[{\"url\":\"https://64.media.tumblr.com/tumblr_qxtcn3u28O1xp4n7p_frame1.jpg\",\"type\":\"image/jpeg\",\"width\":480,\"height\":670}],\"filmstrip\":{\"url\":\"https://64.media.tumblr.com/previews/tumblr_qxtcn3u28O1xp4n7p_filmstrip.jpg\",\"type\":\"image/jpeg\",\"width\":2000,\"height\":277}}'><video controls=\"controls\" autoplay=\"autoplay\" playsinline=\"playsinline\" muted=\"muted\" poster=\"https://64.media.tumblr.com/tumblr_qxtcn3u28O1xp4n7p_frame1.jpg\"><source src=\"/media/tumblr_qxtcn3u28O1xp4n7p_f2e28cf989ef.mp4\" type=\"video/mp4\"></source></video></figure></blockquote>\n<p>like the thing was I memorized these lyrics and their correspondence to English several years before I went on to learn Japanese, and even with as here some novelty vs. the original recording to throw me off rhythm it&rsquo;s unclear how much I&rsquo;m actually <i>understanding</i> them</p>"}