{"version": "1.0", "type": "rich", "title": "Thinking about the bifurcated pronunciation of \"retard\". Like, \"with the brakes applied, downhill acceleration is retarded\"...", "author_name": "kontextmaschine", "author_url": "https://kontextmaschine.com", "provider_name": "kontextmaschine", "provider_url": "https://kontextmaschine.com", "url": "https://kontextmaschine.com/post/664449304286609408/", "html": "<p>Thinking about the bifurcated pronunciation of &ldquo;retard&rdquo;. Like, &ldquo;with the brakes applied, downhill acceleration is retarded&rdquo; would be pronounced pretty much like a diagnostic &ldquo;the nuns worked with deaf-mutes and retarded children&rdquo; or colloquial &ldquo;episodes 7-9 were retreads, but the prequels were retarded&rdquo;</p><p>But where &ldquo;the membrane will retard saltwater infiltration of the aquifer&rdquo; would be like a clipped British &ldquo;ritard&rdquo;, it&rsquo;d be &ldquo;John is a REE-tard&rdquo;</p>"}