The phrase "like herding cats" undervalues the extent to which housecats relate to humans by herding them.