Underrated that with The New Day WWE, which always had an ear for enlisted-class American narratives, has been going in on “black meme dorks” for years now