I wonder if people had metaphors similar to "on the same page" to indicate two people share the same frame of reference on an...
I wonder if people had metaphors similar to “on the same page” to indicate two people share the same frame of reference on an issue before books
“look, grug and i aren’t really hunting the same wildebeest on this one”
Maybe polyphony? Though arising from monastic chant and sacred music, I suppose more than anything today that came out of a particularly literate scene