“Why do Dems tolerate centrists who take big checks from corporations in return for obstructing voter-appealing action at their expense?”

Because those centrists turn around and redistribute the money to other members and funds, buying influence by providing funding streams without which the institutional party would be broke, as a replacement for the industrial unions that funded the party through midcentury. Next question.