With explicit racial conflict coming to prominence like it wasn’t in the “taking our jerbs” years and voting coalitions shifting, Hispanics might have a real shot to intervene in a national identity culture war and legitimate themselves as American the traditional way – as Not Black