Kind of counterintuitive, but one consequence of this genderfluid moment is that the shy boys putting on wigs and dresses and offering themselves for use are straighter than they’ve ever been