the euphemism would work better back like 40 years before spreadsheets when I might actually know someone who worked as an accountant