Well, if British and American culture resolve this transgender moment in opposite directions while sharing the same Anglophone internet that will be a curious dynamic