Don’t start out with too much bike, say 500-650cc on a modern bike should be fine for passengers or long-distance (tho probably not that comfortable for both at the same time)

I only ever rode the Japanese high-revving relatively smaller inline engine upright bikes, “American-style” cruisers with big growling V-twin engines are another beast I know nothing about