From pirates to pilgrims to the Royal Navy, I don’t think we today appreciate the debt our political idioms owe to people stuck together on a boat for months.