Reading everyone’s Thanksgiving riffs and recaps, struck that “and then all the younger family members disappear for a while and smoke weed” is an increasingly universal stage of the ritual feast