You’re always safe betting against historical literacy, but I’m surprised I haven’t seen “nits make lice” referenced once in the past few years