Mid-20th century American dynasties of kinda outlaw-ish but still widely admired musicians
Tim Buckley -> Jeff Buckley
Hank Williams -> Hank Williams Jr. -> Hank Williams III
Bob Dylan -> Jakob Dylan
who else?
UPDATE:
> @squareallworthy Woody Guthrie -> Arlo Guthrie
plus the whole Carter Family I guess