{"version": "1.0", "type": "rich", "title": "TIL that \u65b0\u4e16\u7d00, the \u201cshinseiki\u201d translated as \u201cNeon Genesis\u201d in Evangelion, means something closer to literal \u201cnew...", "author_name": "kontextmaschine", "author_url": "https://kontextmaschine.com", "provider_name": "kontextmaschine", "provider_url": "https://kontextmaschine.com", "url": "https://kontextmaschine.com/post/176009979173/", "html": "<p>TIL that \u65b0\u4e16\u7d00, the \u201cshinseiki\u201d translated as \u201cNeon Genesis\u201d in Evangelion, means something closer to literal \u201cnew century\u201d/figurative \u201cnew age\u201d and is otherwise mostly used for a strain of pear trees</p>"}