who in the ladies' golf scene stole the others' look first, the ranchers' wives or the lesbians?