Carly Rae Jepsen has a voice so thin you could read a book through it, and I’m pretty impressed how well that’s produced into a virtue