{"version": "1.0", "type": "rich", "title": "OHHHH, the \u201cChi\u201d in \u201cChicano\u201d was originally the same as the \u201cxi\u201d in \u201cMexico\u201d, I just got that.\n There\u2019s an alternate universe...", "author_name": "kontextmaschine", "author_url": "https://kontextmaschine.com", "provider_name": "kontextmaschine", "provider_url": "https://kontextmaschine.com", "url": "https://kontextmaschine.com/post/156476890448/", "html": "<p><a href=\"/post/156473128748/\" class=\"tumblr_blog\" target=\"_blank\">kontextmaschine</a>:</p><blockquote>\n<p>OHHHH, the \u201cChi\u201d in \u201cChicano\u201d was originally the same as the \u201cxi\u201d in \u201cMexico\u201d, I just got that.</p>\n<p>There\u2019s an alternate universe out there where people are earnestly typing \u201cXcanx\u201d<br/></p>\n</blockquote>\n<p>I mean I say that as something to laugh at the -x terminal</p><p>But like \u201cAmerican English replaced Latinate gender-marking terminals with -x under the influence of this development in American Spanish\u201d, that is totally a thing that could happen</p><p>EXCEPT</p><p>1. how do you pronounce that?</p><p>2. who\u2019s to say it sticks</p><p>remember \u201cLatin@\u201d?</p><p>that was the year, remember when tumblr was still bothering to cite \u201cthird sex\u201d traditions for legitimacy, the discourse that requiring SRS (then \u201cbottom surgery\u201d, then nothing) was \u201cmandatory sterilization\u201d</p><p>(OUR third sex tradition was castrati, no one brought that up)</p><p>that was what, ONE presidential reelection ago?</p>"}